O evento reúne experiências da comunidade surda, oficina prática e rodas de conversa para compartilhamento de saberes, cultura e inclusão. Um espaço acessível para aprender, trocar perspectivas e fortalecer vínculos. Participe!
Público-alvo: Público geral e da comunidade surda, educadores, profissionais e estudantes da área
Espaço de diálogo entre intérpretes profissionais de LIBRAS, educadores, estudantes e público em geral para discutir práticas, desafios e tendências da interpretação em contextos educativos, culturais e comunitários. Com foco na ética, qualidade de interpretação, acessibilidade e colaboração entre intérpretes e usuários da LIBRAS.
Lucas Rafael Gomes dos Santos é intérprete de Libras com mais de 12 anos de experiência, atuando em escolas, universidades, eventos e instituições públicas e privadas. Possui pós-graduação em Tradução e Interpretação de Libras/Português pelo Instituto Singularidades e em Libras pela Universidade Cruzeiro do Sul/UNIFRAN, além da graduação em Letras Português/Inglês pela mesma instituição (2019) e de um curso técnico de Capacitação em Tradução e Interpretação Libras/Português pela UNINTESE (520 horas, 2015). Atualmente trabalha no SENAC Ribeirão Preto, onde atua em aulas, palestras, reuniões e eventos; no Centro Universitário Moura Lacerda como professor do curso básico de Libras; e na Associação de Surdos de Ribeirão Preto (ASRP) como intérprete em eventos e membro da diretoria. Oferece serviços de interpretação para palestras, oficinas, apresentações teatrais, contação de histórias, shows e rodas de conversa, entre outros. Foi coordenador da equipe de intérpretes na Feira Internacional do Livro de Ribeirão Preto (FIL) nos anos de 2023 e 2024, consolidando experiência em gestão de equipes e coordenação de atividades acessíveis.
Beatriz Melo é intérprete de Libras e graduanda em Letras Libras – Bacharelado pela Faculdade Uníntese.
No SENAC, atua na interpretação em diversas áreas, como gastronomia, confeitaria, palestras e oficinas. É voluntária na Associação de Surdos de Ribeirão Preto (ASSRP), onde contribui como intérprete, mediadora nas mídias e na comunicação com o público.
Além disso, realiza interpretações em shows, espetáculos teatrais, produções artísticas, congressos, eventos acadêmicos, palestras e oficinas.
Espaço de encontro entre pessoas surdas, ouvintes CODA (Children of Deaf Adults) e intérpretes para dialogar sobre as experiências diárias, identidades, comunicação entre gerações e práticas de inclusão. Visa compartilhar perspectivas entre usuários e aliados, debater desafios de acesso e criar redes de apoio entre familiares, comunidade surda e profissionais.
Beatriz Melo é intérprete de Libras e graduanda em Letras Libras – Bacharelado pela Faculdade Uníntese.
No SENAC, atua na interpretação em diversas áreas, como gastronomia, confeitaria, palestras e oficinas. É voluntária na Associação de Surdos de Ribeirão Preto (ASSRP), onde contribui como intérprete, mediadora nas mídias e na comunicação com o público.
Além disso, realiza interpretações em shows, espetáculos teatrais, produções artísticas, congressos, eventos acadêmicos, palestras e oficinas.
Espaço de diálogo entre surdos habilitados profissionalmente, intérpretes, educadores e público para discutir trajetórias de carreira, empregabilidade, acessibilidade no mercado de trabalho e reconhecimento de competências na comunidade surda. Foco em empoderamento, práticas inclusivas, networking e criação de oportunidades de participação plena no ambiente profissional.
André é formado em Letras/Libras pela UFSC, no polo da USP, e tem mais de 25 anos de experiência no ensino de Libras. Atualmente, trabalha no Senac há dois anos e na UNAERP há 26 anos, ensinando Libras como segunda língua para ouvintes. Desde 1995, participa ativamente da Associação de Surdos de Ribeirão Preto, onde já ocupou diferentes cargos, e também atua como conselheiro fiscal da Federação Desportiva de Surdos do Estado de São Paulo (FDSESP).
Instrutora professores de surdos, artista multidisciplinar e consultoria de acessibilidade. Estudante de Pedagogia, atua na promoção de ambientes inclusivos tanto na educação quanto nas artes.
Trabalhou no SENAC na área de biblioteca, por meio do programa de aprendizagem jovem, desenvolvendo competências em organização, atendimento e suporte educacional.
Como artista, atua lambe-lambeira e sombrista, explorando expressões visuais e performáticas que dialogam com a cultura urbana, a acessibilidade e a sensibilidade social.
Nessa palestra Graciete Soares, palestrante e profissional da área da educação e acessibilidade para a comunidade surda nos conta um pouquinho sobre o que é Setembro Azul: contextualização histórica, importância da visibilidade e valorização da cultura surda e reflexão sobre os desafios e avanços da comunidade surda no Brasil